Consultores y Abogados Internacionales (CONABI) es una sociedad civil de servicios jurídicos constituida el 6 enero de 2006 que tiene como misión fundamental prestar servicios legales, con alto nivel de especialización, en varias ramas del Derecho a personas naturales y jurídicas extranjeras o cubanas radicadas en el exterior.

Desde su constitución, ha sido capaz de consolidar una cartera de clientes de varios países interesados en invertir en Cuba y ser asesorados legalmente en múltiples asuntos y trámites vinculados a sus negocios.

Hoy, está posicionado como uno de los bufetes líderes en la nación en materia de concertación de negocios e inversión extranjera. La presidenta y directora general de CONABI, licenciada Sandra Rodríguez Pe, concedió a Cuba Foreign Trade la siguiente entrevista exclusiva:

¿Cuáles son los principales servicios que brindan a los inversionistas extranjeros?

Nuestro bufete contempla una amplia gama de servicios de asistencia y asesoría legal en concertación de negocios e inversión extranjera que comprenden:

• Asesoría y asistencia legal en la identificación del posible socio por la parte cubana.

• Asesoría y asistencia legal en ideas conceptuales del negocio.

• Servicios de legalización y notariales de los documentos societarios.

• Elaboración de documentos jurídicos previos a la negociación (cartas de intención, acuerdos de confidencialidad, contratos para uso de marcas, patentes, etc.)

• Asesoría y asistencia legal en las negociaciones.

• Participación en mesas técnicas.

• Asesoría y asistencia legal en la elaboración de documentos técnicos del negocio (estudio de prefactibilidad, factibilidad).

• Elaboración de los documentos jurídicos del negocio (redacción de Contratos de Asociación Económica Internacional).

• Asesoría y asistencia legal para la constitución de empresas mixtas y de capital extranjero.

• Asesoría y asistencia legal en las actividades de comercio exterior.

• Secretaría letrada a sociedades mercantiles.

Esta asesoría legal que brindamos parte del enfoque de servicio integral, multidisciplinario y personalizado, lo que ofrece a nuestros clientes seguridad, confianza y satisfacción.

¿Qué otros servicios ofrecen vinculados a la inversión extranjera?

Contamos con un equipo de abogados especializados en los siguientes servicios que también están orientados a los inversionistas extranjeros:

• Opiniones legales sobre proyectos de todo tipo que incluyen contratos de comercio internacional, préstamos u otros asuntos. Estos criterios especializados están dirigidos a propiciar la seguridad jurídica en las operaciones de financiamiento internacional.

• Dictámenes legales de la contratación velando por el cumplimiento de la normativa legal aplicable a cada negocio que se someta a nuestra consideración.

¿Qué tipo de servicios ofrecen a personas jurídicas extranjeras que los distinguen del resto de los bufetes especializados en Cuba?

Desde nuestra constitución, nos hemos distinguido por la especialización alcanzada en Derecho Marítimo. Prestamos servicios de asistencia en asuntos sobre actividades marítimas y negocios portuarios. En esta área, contamos con un equipo de abogados que han tenido experiencia como corresponsales de los principales clubes mutualistas (P&I) a nivel internacional, así como han participado en arbitrajes y negociaciones en otros países.

Este servicio se centra en la representación en Cuba de aquellos clubes por los cuales somos nominados para representar a sus miembros frente a las autoridades nacionales, ante la ocurrencia de cualquier siniestro o evento en el cual estén involucrados buques u hombres de mar que estén asegurados.

El alcance de nuestros servicios está orientado a:

• Inspecciones de avería a cargas transportadas en buques.

• Inspecciones de avería en almacenes.

• Inspecciones a los cascos y maquinarias de los buques.

• Inspecciones de remolque.

• Inspecciones de calado.

• Inspecciones sobre Responsabilidad Civil de Armadores (P&I), relacionadas con daños a terceros por los buques y daños ocasionados a los buques por terceros responsables.

Ofrecemos, como el resto de los bufetes especializados, servicios de representación legal en procesos económicos, penales, civiles y de familia. Entre los más relevantes están los siguientes:

• Trámites para autorización de apertura e inscripción en el registro correspondiente de las sucursales y agentes de sociedades mercantiles extranjeras.

• Asesoría y asistencia legal para la conciliación, reconocimiento y negociación de pago de deudas.

• Representación en procesos económicos en sede judicial ante los tribunales de la República de Cuba y en procesos de arbitraje ante la Corte Cubana de Arbitraje Comercial Internacional.

También prestamos servicios notariales que abarcan toda la gama de escrituras públicas interesadas por personas naturales y jurídicas extranjeras, así como ofrecemos servicios de legalización y obtención de documentos que se solicitan por personas naturales y jurídicas con residencia en el exterior.

¿Cuál es la visión de CONABI para los próximos años?

Nuestro bufete está inmerso en un profundo proceso de renovación y partimos de una visión clara y meditada de hacia dónde pretendemos llegar en el mediano y largo plazo basándonos en cinco aspectos claves:

1) Consolidarnos como uno de los bufetes referentes en Cuba en materia de Derecho mercantil y societario con prioridad en los inversionistas extranjeros.

2) Convertirnos en líderes en establecer un modelo de gestión empresarial innovador orientado a la satisfacción del cliente y al crecimiento organizacional.

3) Ser líderes en el diseño e implementación de estrategias de marketing jurídico y comunicación empleando las herramientas más modernas.

4) Posicionarnos como un referente en la gestión del capital humano en materia de formación y desarrollo de nuestros abogados.

5) Convertirnos en el bufete líder en desarrollo tecnológico y transformación digital en Cuba.

En este último aspecto, recaerá nuestra principal distinción y peculiaridad. Estamos avanzando

aceleradamente en esta meta gracias a la alianza estratégica que hemos conformado con Futura Sit, empresa privada cubana con liderazgo reconocido en el área tecnológica, que no solo desarrolla nuestra plataforma digital, sino que está enfocada con mucho entusiasmo y dedicación en la automatización integral de nuestros procesos de trabajo.

Estas metas ambiciosas, desafiantes y realistas solo podemos alcanzarlas porque contamos con un equipo de profesionales de amplia experiencia, profundo conocimiento técnico y con sentido de pertenencia al bufete.

En esta etapa de renovación, nuestro desempeño como organización está guiado por un grupo de valores esenciales como: la orientación al cliente, la excelencia profesional, el trabajo en equipo, la honestidad, la transparencia, la innovación y la creatividad.